لماذا لا يمكن ترجمة المحتوى zh_CN إلى zh_TW؟

نسخة Discourse المستضافة ذاتيًا 2026.10.0-latest، اللغات المدعومة zh_TW|en|zh_CN، اللغة الافتراضية zh_CN، والمحتوى مكتوب بالصينية المبسطة.

الترجمات إلى الإنجليزية تعمل بشكل صحيح، لكن zh_TW لا تحصل على أي شيء: 0 ترجمة، وهناك فقط 5 منشورات مؤهلة للترجمة بينما الموقع يحتوي على 23 منشورًا.

السؤال: هل يمكن ترجمة الصينية المبسطة والصينية التقليدية إلى بعضهما البعض؟ وإذا لم يكن ذلك ممكنًا، فهل هذا مقصود؟