なぜzh_CNの内容はzh_TWに翻訳できないのですか?

セルフホスト版 Discourse 2026.10.0-latest、サポート対象のロケールは zh_TW|en|zh_CN、デフォルトロケールは zh_CN、コンテンツは簡体字中国語で記述されています。

英語への翻訳は正常に動作しますが、zh_TW には何も反映されません:翻訳済み件数は 0 件であり、サイト全体で 23 件の投稿があるにもかかわらず、翻訳対象となるのはわずか 5 件だけです。

質問:簡体字中国語と繁体字中国語は相互に翻訳できるのでしょうか?できない場合、それは意図的な仕様ですか?