为什么 Discourse ID 页面使用正式的德语？

[Moin]

基本上，到目前为止，Discourse 界面中一直使用的是非正式的德语。是什么导致了在这里采取不同做法的决定？

同样，“Community”通常被翻译为 Community，而不是“Gemeinschaft”。

我对您选择使用与通常论坛界面不一致的措辞的原因很感兴趣。