Perché questa categoria viene visualizzata diversamente per questi due utenti?

Ho una categoria “solo membri” con tre sottocategorie. Ecco cosa vedo quando visualizzo la categoria come amministratore. Notare le caselle di riepilogo:

Ecco una visualizzazione da parte di un utente che fa parte di un gruppo. Il gruppo ha il permesso “Visualizza” per la categoria “solo membri” e poi permessi variabili per le sottocategorie:

A-HA!

Il livello di notifica impostato dall’utente su una categoria è importante. L’utente che non vede quei tre “blocchi riassuntivi” — avevamo impostato quelle tre sottocategorie su “Disattivato”. Impostandole su qualsiasi altro livello, si abilita la visualizzazione di quei blocchi riassuntivi.