Pourquoi est-ce que je reçois ce message « [valeur {{votesCount}} manquante] »

Peut-être une mauvaise traduction ?

1 « J'aime »

Peut-être que je l’ai modifié par erreur, mais je ne m’en souviens pas… Cependant… le bon format devrait être comme ceci :
التصويتات المؤيدة %{voteCount}

voteCount et non votesCount… et sans {{… Ce n’est pas une mauvaise traduction, mais c’est un mauvais formatage et une mauvaise variable utilisée ici…

Les variables font partie de la traduction ; si la traduction est incorrecte, elle peut contenir une variable erronée, ce qui peut entraîner ce problème.

Oui, j’ai dû le corriger depuis la section de traduction… donc oui, c’est finalement une mauvaise traduction.

1 « J'aime »