Привет, @ondrej,
Спасибо за помощь. Я провёл дополнительную диагностику и выяснил, что если моё устройство находится в светлой теме, то Discourse отображает логотипы и для тёмной, и для светлой темы, а в тёмной теме — только логотип для тёмной темы. Я использую компонент переключения тем (dark-light toggle) для смены режимов.