Why is the word "thread" not allowed on Meta?

I believe it’s related to:

「いいね!」 8