Не уверен, что существует официальная причина, по которой мы никогда не добавляли эту поддержку, но лично я опасался, что люди будут пытаться придать своим темам более важный вид, используя жирный шрифт, подчеркивания и тому подобное.
Тем не менее, мы поддерживаем эмодзи, которые тоже можно использовать чрезмерно, но в целом это не является проблемой.