The autolinker avoids certain extreme edge cases by design, last time I mentioned this to @Vitaly the general recommendation is to use <.......> here for terrible edge cases which allows you to workaround this. Does not work with one box though.
Dado que linkify-it utiliza heurísticas, nunca puede garantizar una confianza del 100 % (incluso el 99,99 % != 100 %) => requiere algún marcador (actualmente \u003c..\u003e) para forzar los bordes de los enlaces.
Tu onebox también requiere algún marcador para forzar el encendido/apagado.
Por lo tanto: tienes dos modos de procesamiento independientes => necesitas 2 marcadores/banderas independientes para definir.
Actualmente, solo tienes un único marcador para 2 modos. Esa es una colisión lógica. En mi proyecto resolví el problema de esta manera:
Permití aplicar el convertidor de enlaces a los autolinks (\u003c...\u003e - este marcado).
Añadí una casilla de verificación en las opciones del editor “desactivar expansión de enlaces” (para cada publicación).
No es ideal, pero está bien para mí. Quizás puedas inventar una mejor manera de añadir un segundo marcado/bandera para tu caso.