It’s possible to run more than one site on a single ‘droplet’ (or equivalent), but probably easier to separate them if you can and the configuration will be simpler … also you can migrate and bring them up and down independently more easily …
If you insist on piggyback, this Topic covers it: