Will we ever be able to install Discourse on shared servers?

Yes, a single Discourse installation might be easy to manage but if you’re a creative agency that manages multiple websites ranging from WordPress to Ghost.org, it is not suitable to self manage that.