We just today re-organized one of our top-level categories.
And I wish I had more granular options for how sub-cats are shown within categories. E.G. here’s what we have:
Here’s what I wish I could do: