Я думаю, это «баг», а не «проблема UX», так как для обычных пользователей это почти невозможно использовать:
Если бы я не знал, что нужно зайти на /t/277, я бы совсем потерялся.
Если бы я был пользователем Gmail, я бы даже не понял, для какого сайта это предназначено:
