هناك خطاف تصفية wp_discourse_publish_categories أعتقد أنه سيعمل لهذا الغرض. بعض التفاصيل حوله هنا: WP Discourse plugin tips and tricks. في الكود المثال، قمت بتعيين فئتين متاحتين لنوع منشور مخصص. أعتقد أنه في حالتك كل ما ستحتاج إلى القيام به هو جعل فئة واحدة متاحة لكل نوع منشور مخصص. ستحتاج إلى اختبار ذلك.
طالما أن خيار “عرض الفئات الفرعية” ممكّن، ستتمكن من استخدام الفئات الفرعية. يوجد هذا الخيار في علامة تبويب إعدادات النشر الخاصة بإضافة WP Discourse.