Questa funzione è stata introdotta in WordPress 5.5.0, quindi ecco la soluzione. WordPress 5.5 ha oltre 2,5 anni. Dovresti davvero affrontare le “ragioni” che ti impediscono di aggiornare e aggiornare WordPress (e PHP).
O il plugin o il tema di WordPress si romperanno, e il tema è quello che non funziona su un WordPress attuale. Quindi, per dirla senza mezzi termini, questo è un problema del tema e non del plugin WP Discourse.