Публикация постов осуществляется с использованием учётной записи пользователя в Discourse, если в его профиле WordPress указано имя пользователя Discourse.
Если вы используете DiscourseConnect с WP Discourse и включён вебхук «Update Userdata», это произойдёт автоматически.
Если у пользователя не указано имя пользователя Discourse в профиле WordPress, будет использоваться параметр «Имя пользователя для публикации» в настройках подключения. Именно это произошло с постом, на который вы ссылаетесь (у вас указано system как имя пользователя для публикации).
В их профиле не было указано имя пользователя, я исправил это и использую DiscourseConnect.
Я также пытался обновить пост — без эффекта. Затем я выбрал опцию связать с существующим и снова попытался обновить, но опубликованное имя пользователя не изменилось. Будет ли задержка или мне нужно выполнить ещё какие-то действия, чтобы исправить эту ситуацию?