We do allow end users to download all the content they created on the site using the “Export your data” button in preferences → account.
I am not aware of a “sync” style plugin.
Maybe the workflow of downloading when they are done and then transforming the CSV into something they can print would be a good approach?
Another possibility may be data explorer query where users type in their username, but with that any user could export any other users stories.