Ese es un caso para Reply with debug info to rejected e-mails
No siempre es reproducible. Ahora usaré mucho la respuesta por correo electrónico y espero poder seguir adelante con instrucciones reproducibles.
Podría ser que se requieran varias respuestas para que se rechace el correo. O depende del tiempo. Es más probable que se rechacen mensajes más antiguos, aunque disallow reply by email after days ya está configurado en 0.