"неверное количество аргументов" при обновлении до новой версии

Я нашел ответ: Add a custom per-user setting in a plugin

Первый пост был правильно обновлен, и мне нужно изменить свою строку на:

register_editable_user_custom_field [:myfield, myfield : {}]

Вот и всё.