Wrong text being displayed for a lot of text in the theme creator

[david (David Taylor)]

Tracking over in:

Theme creator is displaying translation placeholders

screenshots: [image] [image]

I’ll try and get this sorted in the next day or two - thanks for ther report!