Versiones de actualización incorrectas en el panel

Estoy usando un docker de Discourse autoalojado (con los contenedores data, redis y app) y en el Panel de Administración me indica que necesita actualizarse. La información es incorrecta ya que en la pantalla de actualización todo (docker-manager y discourse) está al día, y además la versión -beta1 no es la última versión.

¿Está esto relacionado con la reconstrucción de los contenedores (que aún no he hecho) o está relacionado con la rama git (main está al día) o con el #version: xxx que está comentado en app.yml?

Relacionado con esto, actualmente estoy siguiendo la beta 3.2.0. ¿Hay algún valor de version: que pueda usar para que se mantenga en la versión 3.2.0 tan pronto como esté lista? (¿o debería cambiarla a estable una vez que se complete la primera actualización?)

Por cierto: sería bueno tener una etiqueta de actualización aquí.

Curioso, parece que necesitaba un tiempo de espera para actualizar el panel, ahora me dice que estoy al día, pero todavía muestra una versión incorrecta (ahora me dice beta2 en esta pantalla):

2 Me gusta