Por el momento, el complemento solo admite los servicios de Microsoft y Google, los cuales son de pago. Sin embargo, Yandex ofrece una API de traducción gratuita que podría resultar muy útil en foros de Discourse.
Comencé a modificar el complemento para agregar su soporte, pero me he quedado atascado aquí:
¿Tienes alguna idea de qué me estoy perdiendo? El botón de traducción no aparece en las publicaciones. Probé una publicación en español, con la configuración de idioma de Discourse y del perfil en inglés
una conjetura ingenua, pero ¿quizás no habilitaste el plugin en la configuración del lado? ¿Quizás hay una verificación codificada para claves de Google o de Microsoft?