Este exemplo é um pouco enganoso, o título do vídeo aparece no resultado — mas o resultado é baseado no texto da postagem
Definitivamente há algum tipo de problema… outro exemplo, não há texto mcalmont na postagem, e nenhum resultado:
Também é estranho, porque o mesmo vídeo aparece em outros tópicos… então os títulos dos vídeos são indexados, mas de forma inconsistente.
Vejo ainda outra variação em meu ambiente de teste local…
Se eu pesquisar um vídeo em todos os tópicos, obtenho o resultado esperado:
Se eu pesquisar dentro do tópico… não encontrado!
A própria postagem é indexada, porque posso corresponder ao conteúdo:
Este não é o meu campo de atuação, então não tenho certeza do que está acontecendo aqui, mas espero que alguém mais familiarizado com pesquisa possa dar uma olhada.