AFAIK you can’t use universal links just to open the same webview within another app. If the app isn’t connecting to a back end and rendering out data in a way which enhances the view (think YouTube app over YouTube web UI) it will fail the review process.