Хм, мне кажется, что функциональность этого компонента могла сломаться в одном из последних обновлений. 
@pfaffman добавил это (но не захотел создавать собственную тему?): Reply Quotes No Longer Appearing Automatically
2 лайка