Le texte par défaut pour cette notification indique : « Compte temporairement suspendu » et « vous ne pourrez pas répondre ni créer de sujets tant qu’un membre du personnel n’aura pas examiné vos publications les plus récentes ».
Cela semble correct si un compte est automatiquement réduit au silence par le système, mais j’ai été surpris de voir que cela est envoyé lorsqu’un compte est réduit au silence manuellement par un administrateur. Cela peut bien sûr être personnalisé, mais il serait peut-être bon que le texte système par défaut comporte une notification de base indiquant simplement « Le compte a été réduit au silence » si cela est fait manuellement.
J’ai également remarqué que ce n’est pas clair dans le formulaire que ce qui est écrit sera envoyé au compte de l’utilisateur.