Dealing with some 'small' HTML abuse

Override the tag style via CSS?

.cooked {
    small {
        &, small {
            font-size: 1em;
        }
    }
}

Or if you want the tag small still working but prevent the nesting thing,

.cooked {
    small {
        font-size: .7579em;
        small {
            font-size: 1em;
        }
    }
}

0.7579em being the default value.