Best way to achieve MLM daily summary today?

How about letting them use a mailing list (eg Mailman) and have that list be mirrored, read-only, to the Board Meeting Discourse category for others to view?

There are a few topics that show up here when searching for “Mailing list mirror”.