Is it possible to change the default visibility settings for groups?

Correct. If your SSO implementation sends up the groups parameter and you enable the setting for us to use it, we will ensure that the membership will be configured accordingly.