Именно так 
Когда мы заказывали эту разработку, целью было дать возможность сотрудникам в нашем Discourse искать сразу на нескольких платформах из одной строки поиска. Теперь пользователи могут искать в нашем Discourse, на Stack Overflow, в SharePoint и т. д. прямо из строки поиска Discourse.
В этом примере «внешний поиск» — это Stack Overflow или SharePoint. Технически это не поиск по этим платформам, а перенаправление пользователя на страницу результатов поиска на этих платформах.