Create a "Docs" page like discource meta's

Just to be clear, the view of our meta docs page is achieved with the previously shared component. But keep in mind, it also requires the Docs plug-in to be installed to work. :grinning_face: