I use dark theme, here on meta. It looks good:
But I don’t think that you can set a different image on GitHub, per day/night mode.
What fix are you thinking about?
