Could you modify that image so it uses a color instead of black? Even a 50-60% gray image would likely look fine.
That’s your easiest option, we don’t have anything in core to support toggling emojis for dark mode because the vast majority work fine as is.