I think the suggestion is reasonable, unfortunately I do not think we will have time to work on this for quite a while.
Placing a pr-welcome on it in case anyone in the community wants to investigate this. (A PM to admins when we fiddle with the setting)