Je sais que cela remonte à six mois, mais… vouliez-vous vraiment dire le dernier message non lu, ou devriez-vous plutôt dire le premier message non lu ? (Autrement dit, le premier message après le dernier que vous avez déjà lu).
(Je pose la question surtout parce que si vous parlez vraiment du dernier message, alors la distinction « non lu » semble inutile. Il est très rare d’avoir des messages lus qui se trouvent après des messages non lus, donc le dernier message est presque toujours le dernier message non lu.)