I think a clever way to solve that might be a font for the boring avatar letter that was some kind of avatar. The first trick is finding out making an avatar font.
But last I looked carefully there was either a fixed set of avatars that all users had to use (did you see that option?) or users could use their own avatar.