まだ何もする必要がないことがわかりました。Google は次の記事に従って、引き続きアプリパスワードをサポートします。
- Google Workspace Updates: Beginning September 30, 2024: third-party apps that use only a password to access Google Accounts and Google Sync will no longer be supported
- https://www.googlecloudcommunity.com/gc/Workspace-Q-A/Will-App-Passwords-work-for-IMAP-after-Sept-30-2024/m-p/715290#M17664
したがって、Discourse と Google で SMPT/POP3 を使用している場合に唯一行うべきことは、Google のアプリパスワードを使用していることを確認することです。