Мы выяснили, что пока ничего делать не нужно. Google по-прежнему будет поддерживать пароли приложений, согласно следующим статьям:
- Google Workspace Updates: Beginning September 30, 2024: third-party apps that use only a password to access Google Accounts and Google Sync will no longer be supported
- https://www.googlecloudcommunity.com/gc/Workspace-Q-A/Will-App-Passwords-work-for-IMAP-after-Sept-30-2024/m-p/715290#M17664
Таким образом, если вы используете SMTP/POP3 с Discourse и Google, единственное, что нужно сделать, — убедиться, что вы используете пароль приложения от Google.