This seems like it could be quite a powerful plugin for those who really on any kind of subscriptions or payments. For now categories are either completely visible or completely invisible on a group basis, but it would certainly be nice to have something in the middle to give that sense of “FOMO” and encourage subscribing.
I would definitely recommend turning this into a feature request.