I made discourse-reactions work better with archived topics and more similar to the regular like button with these two PRs:
https://github.com/discourse/discourse/pull/17951
https://github.com/discourse/discourse-reactions/pull/176
This should not be a problem anymore.