If you’re otherwise up to date, I think you should just be able to go here to update the plugin:
/admin/upgrade