Since I added NGINX for this back in 2020 I’ve had to edit the config twice. Both times it was adjust settings related to uploading large files after updating the limit in Discourse.
Using the external NGINX to provide the static page and act as a reverse proxy for Discourse normally doesn’t require changes once you have it setup properly.