Making 'Leave Chat' more discoverable

[jomaxro (Joshua Rosenfeld)]

Curious what we do for groups? It is possible to make groups one can freely join and leave, is there UX we can copy from there?