That’s really interesting.
So in a rush to add features to better compete with other platforms (including Discourse?) they didn’t provide a way to switch those things off?
Discourse has a very mature plugin architecture that allows you to pick the functionality you want to add and only that.
I highly recommend you look at the Interactive Fiction Community for inspiration (which is a similar use case?). It is a Discourse site.