I may have misunderstood the mission @JammyDodger 
I added my new page to the “faq url” setting, but then when people click on FAQ in the menu, it takes them to my new page (and there is no visibility of the other tabs).
I think this would also only allow me to add one single page to that list?