You can search for “Contribute > UX” by pressing the search button and searching for the respective category. Anyways, enlarging the button to the category would make it easier to reach that category, but that’s not under my control. Perhaps it’s just the way Discourse is designed.
1 Like