Hello and welcome @stormfinger 
So, in your logs there are entries for emails that have sent, and that you’ve received? But there isn’t a log for sending the signup email to this new user?
It may be worth checking if disable emails is set to ‘staff only’. There should be a banner showing, but just in case there’s not it’s a good place to start. 