No need to @mention me, Discourse is smart enough to notify me of a direct reply!
It is more that use-case hasn’t been specifically addressed with a single solution. You can cobble it together from the above stuff without too much trouble though.
A guide to doing so might be helpful though. Perhaps you could put it together and share it here as you learn through the process!