Missing Custom Header Links after update

[Arkshine]

@leopedrini

Note: I don’t know if I should flag this as a Solution (?) or leave it “Unsolved”, as problem will show to those who not apply this workaround.

It’s still a bug. I’ve made a PR to fix it:
https://github.com/discourse/discourse-custom-header-links/pull/31