Formatting when customizing text

I see. I thought you mean the login required page. Yeah it won’t work with the Login and signup modal.

However you can use here what Jay suggested

Like this:

Add this to a theme component CSS section.

p.login-subheader {
  white-space: pre-line;
}

Result: